After school life

سکول ختم ہوا تو نتیجے کے انتظار تک ہم گھر میں ماں کو 

 دوڑانے کیلئے بلکل آزاد تھے۔ اب تو ہمارا دن بھی سورج کی جمائیوں کے ساتھ کھل جاتا تھا۔ ہم دونوں اٹھتے ہی بھوک بھوک کی گردان لگانے لگ جاتے تھے۔ ماں ابھی نماز قرآن مجید سے بھی فارغ نہیں ہوئی ہوتی تھیں۔ وہ تین ماہ ماں تقربیا سارا دن جمعدار کی طرح جھاڑو اٹھائے رکھتی تھیں گھر کی صفائی کے ساتھ ہماری پٹائی کیلئے بھی۔

بچپن کو تو جیسے پر لگ گئے تھے ہوا کے گھوڑے پر سوار ہو کر بس جوانی کی طرف دوڑائے جا رہا تھا۔ میڑک کا نتیجہ نکلا تو خیر مقدم طور پر میں بورڈ میں سے دوسرے نمبر پر آیا تھا اور انما کے بھی بہت اچھے نمبر آئے تھے اماں ابا مطمئین اور پرمسرت تھے۔ شائد اسی خوشی میں اک شام ددھیال جس میں فقط ایک ہی چاچا تھے ان کی دو بیٹیوں سمیت اور ننھیال میں سے اکلوتی خالہ کو ان کے اکلوتی بیٹے اور میاں کے ساتھ کھانے پہ مدحو کیا گیا تھا۔

When school was over, we were completely free to run home to wait for the result. Now even our day would open with the setting of the sun. As soon as we both woke up, we would start to feel hungry. My mother had not even finished the Quran prayers yet. For almost three months, she used to sweep the floor like a sweeper all day to clean the house and beat us.

Time was passing much hurrily as we felt that we are running much fast towards youth age from childhood. When matric result was announced, , I got second position in the board and Inma also got very good marks. Mother and father were satisfied and happy. Perhaps in the same joy, one evening from patrimonial relatives where only  uncle, including his two daughters, and from matrimonials only aunt with her only son and husband were invited for family feast .

welcome to home

 دو دن بعد ہماری گھر تشریف آواری ہو گئی۔

 بس تب سے اب تک میں جو جملہ 24 گھنٹوں کے دوران زیادہ سنا تھا وہ یہ تھا احمد سو جائو بیٹا دیکھو انما بھی سو ری ہے۔ یہ حقیقت 60 سال بعد کھلی کہ لڑکی 

کے پاس سونے کا وقت ای بس اسکا بچپن ہوتا ہے۔ بس ادھر ابھی آنکھ کھلتی تھی ماں تھپکی دے دیتیں کہ سو جائے میرا بیٹا اور بیٹے کو بھی تب ہی اٹھنا ہوتا تھا تب سمجھ ہوتی کہ زندگی کتنا ستائے اور دوڑائے گی کاش خوب سوتا میں۔ بچپن گھر میں ماں کو دوڑاتے اور سکول جاتے بابا کو ستاتے گزر رہا تھا۔ انما چپ چپ رہتی تھی جیسے الفاظ جمع کر رہی ہو۔ 

انما آج اتوار ہے ہم بابا ساتھ کے ایف سی چلئیں تم بھی کہنا میرے ساتھ۔ اور میری خاموش طبعہ بہن کا جواب ہوتا "اچھا"۔ تب دل کرتا اسکو خوب ماروں لیکن اماں جان سے اپنی عزت آفزائی کا خطرہ بھی رہتا تھا جی۔

 بس بابا ہمیں لے جاتے تھے کبھی اماں جان ساتھ جاتی تھیں کبھی نہیں۔ سکول کا موسم شروع ہوا تو مجھے چپ جبکہ انما کو زبان مل گئی۔ بس پھر اماں جان اسے چپ کروانے کیلئے احمد حسین کا سہارا لیتی تھیں۔ گاڑی میں انما کی زبان گاڑی کے گیئر سے بھی زیادہ تیز رفتار سے چلتی تھی۔ کبھی کبھی بابا بھول جاتے کہ وہ ریڈیو سن رے ہیں یا گاڑی چلا رے ہیں۔

 استاتذہ کی شکایت لسٹ میں ہم دونوں ہی نہیں آتے تھے البتہ بہت نمایاں بھی نہیں تھے۔ سکول کا موسم ہمیں ذمہ دار بناتے ہوئے مستی میں گزر گیا۔

We were in our house for the first time after two days of birth. From then until now, the phrase I heard most during the 24 hours was, "Ahmed, go to sleep, son, look, Inma is also sleeping." The fact came to light 60 years later that the girl just had bedtime in her childhood. Just then my eyes would open and my mother would slap me with love and said to go to sleep. . Then I would understand how much life would bother me and run. As a child, I used to run around his mother at home and teasing Dad while going to school. Inma was silent as she is busy in collecting words.

Inma, today is Sunday. Let's go to KFC with Dad. You also wished with me in front of dad. And my quiet sister would answer, "OK." Then I would like to hit him hard, but there was also a danger of insulting my self-esteem from my Mom

Just Dad used to take us, sometimes mom used to go with us and some times she refused. When the school season started, I was silent while Inma started to talking. Then mom used to stop her to Ahmed Hussain to silence him. In the car, Inma's tongue was moving faster than the car's gear. Sometimes dad forgot that he is listening to the radio or driving.

Neither of us was on the teacher's complaint list, but we weren't very prominent. We passed our school time with fun but after that time made responsible us.

تشریف آوری

بچپن ایک گندم 

کے دانے کی طرح نمو پاتا ہے۔ اس رات بھی موسم یقیننا بہت اچھا ہوا ہو گا کہ میری والدہ شریف کو بچے کی جنگ کر کے دنیا دیکھنے کی نیت سمجھ آگئی تب انہوں نے میرے والد محترم کو پہلی بار نیند سے جگانے کی جسارت کی اور پہلی بار وہ بنا شکایت کے اطمینان سے میری تشریف آواری کےلئے ہسپتال کی طرف روانہ ہوگئے ۔

وہاں بھی کافی سارے ڈاکڑوں اور نرسوں نے ہاتھوں ہاتھ لیا بہت تکلیف لیکن جنگ کے ابتدائی دور کی طرح نازک اور حساس آلات کے استعمال سے بالآخر ہم دنیا میں آگئے۔ یہ ہم کا مطلب میں نہیں بلکہ ساتھ نبھاتی میری کچھ منٹ بڑی بہن ہے۔ سنا اور دیکھا تھا کہ بیٹے کو سر آنکھوں پہ رکھا جاتا ہے۔ لیکن جہاں میں تشریف لایا تھا وہاں مجھے نظر انداز تو نہیں کیا گیا پر کچھ منٹ بڑی بہن کو پیدائیش آنر مجھ سے پہلے دی گئی۔ خوراک کی بند سے پھر ساری عمر یہ اعزاز آپا کو ہی حاصل رہا۔

دوستو! ابھی سے مجھ کو رحم سے نہ دیکھیں۔ یہ تو میرے خیالات کا اظہار ہے۔ آپ سب پہلے جان لیں میری زندگی کے باقی 60 سال بھی۔

Childhood grows like a grain of wheat. The weather must have been very good that night too. My mom understood the intention of fighting the child and seeing the world. Then she dared to wake my father for the first time and for the first time he did not complain. They left for the hospital to welcome me in the world.

 Many doctors and nurses were there to adding up their services for our birth. That was not easy but with the use of delicate and sensitive instruments like in the early days of the war, we finally came into the world. This 'we' never mean single 'I' but I have a few minutes older sister. Heard and saw that the son is placed on the head and eyes. But I was not ignored at the place where I had birth, but a few minutes before my elder sister was more honors then me. From first dose of feed  to end. She was more honored then me.

 Friends! Don't look at me with pity now. This is an expression of my thoughts. You all know the remaining 60 years of my life.

CHILDHOOD